DICHIARAZIONE DI DUPLICE USO. Se effettuate spedizioni di prodotti classificati come “duplice uso”, cioè che potrebbero avere un utilizzo sia civile che militare nel paese in cui vengono importati, è necessario indicare nel corpo della Fattura che accompagna la spedizione, la dichiarazione “ DUAL. In Italia le disposizioni del Reg.
I prodotti a duplice uso sono prodotti, inclusi i software e le tecnologie, che, sebbene abbiano prevalentemente un utilizzo civile (es. valvole, guarnizioni con determinate caratteristiche tecniche), potrebbero anche essere impiegati a scopi militari. Vi rientrano tutti i beni (compresi quelli intermedi) che .
Si intendono i prodotti a duplice uso quelli che possono avere un uso . Ministero dello Sviluppo Economico. Io sottoscritto ……………………, in qualità di legale rappresentante della società … ………………… Logistica, dichiaro sotto la mia responsabilità che la merce di cui alla fattura allegata. Aspetti doganali del regime di controllo dual use. La normativa dual use ha la sua traduzione nella prassi doganale al momento della compilazione, da parte dello spedizioniere, della casella del DAU ( dichiarazione doganale).
Per numerose voci doganali, nelle quali potrebbero essere classificati beni dual use , è infatti . Si consiglia di allegare una dichiarazione su foglio separato oppure inserendo una clausola in fattura con la quale si dichiara che i beni non sono prodotti a duplice uso. Facsimile per la richiesta di informazioni sui componenti potenzialmente a duplice uso.
Le restrizioni in materia di esportazione di prodotti a duplice uso sono state, ultimamente, interpretate in modo più stringente, richiedendo una più approfondita. UE, ed in particolare: le. I beni a duplice uso – dual use – sono tutti quei.
Normoregolamentazione europea dei prodotti a duplice uso e problematiche di diritto internazionale – Diritto. Componenti di origine statunitense. Dual Use ) e pertanto destinata ad uso civile.
Traduzioni in contesto per esportazione di prodotti a duplice uso in italiano- inglese da Reverso Context: Per motivi di sicurezza pubblica o di rispetto dei diritti. LA SICUREZZA NEGLI SCAMBI COMMERCIALI INTERNAZIONALI. Associazione degli Industriali di Cremona – 22. La merce non è soggetta a presentazione di licenza di esportazione per sostanze che riducono lo stato di ozono. I prodotti a duplice uso possono invece essere liberamente scambiati tra i Paesi appartenenti all’Unione europea, ad eccezione di alcuni prodotti sensibili riportati.
Dichiarazione di uso finale ( End User Statement) oppure Certificato di uso finale (End User Certificate). Parlamento europeo e del Consiglio, del settembre. Il sottoscritto ……………………, nella sua qualità di …………….
Desideriamo ricordarLe che sono state intensificate le attività doganali di controllo sulle merci esportate. A questo scopo, Le ricordiamo che se effettua spedizioni di prodotti che rientrano nelle categorie sotto indicate, è assolutamente necessario che .