Vi rientrano tutti i beni (compresi quelli intermedi) che . Traduzioni in contesto per beni a duplice uso in italiano-inglese da Reverso Context: Anche i beni a duplice uso che hanno applicazioni civili e militari devono rientrare nel codice di condotta, come le merci riesportate. Il termine dual use ( duplice uso ) identifica quei beni e quelle tecnologie che, pur essendo principalmente utilizzati per scopi civili, sono passibili di un utilizzo nella fabbricazione – sviluppo – manutenzione di armi chimiche, biologiche o nucleari. I prodotti a duplice uso sono beni e tecnologie che possono avere un impiego . In ragione della valenza strategica di questi beni , il loro .
I prodotti dual use, o a duplice uso sono prodotti e tecnologie che possono essere utilizzati sia per scopi pacifici che militari, oppure che potrebbero avere un uso nella fabbricazione di armi o congegni esplosivi nucleari. Per questo motivo tali prodotti sono soggetti a delle norme specifiche. La normativa di riferimento in materia è contenuta . In via generale diremo che i prodotti a duplice uso (dual use) sono prodotti, inclusi firmware, software e le svariate tecnologie avanzate, che possono avere un utilizzo sia in ambito civile sia in quello prettamente militare.
Essi comprendono tutti i beni che possono avere sia un utilizzo non esplosivo sia un . Per Beni “Dual Use”, in italiano “ beni duali” o “a duplice uso ”, si intendono: i prodotti finiti, semilavorati, componenti, macchinari inclusi i software, le tecnologie ed i servizi che possono avere sia uso civile sia uso militare. Questi beni nonostante vengano commercializzati a scopo civile possono in alcuni casi essere utilizzati .
Cosa sono i prodotti a duplice uso. Sono i prodotti, inclusi il software e la tecnologia ( beni a carattere immateriale), che possono avere un utilizzo sia civile che militare. In essi sono ricompresi i software e le tecnologie. Tali beni sono denominati a duplice uso – dual use e sono sottoposti ad uno stretto controllo sia per . Verifica che i beni non vengano utilizzati a destino per scopi proibiti.
BENI A DUPLICE USO DEFINIZIONE E NORMATIVA. In Italia e in tutti gli altri Paesi aderenti ai regimi internazionali del settore della non- proliferazione sono sottoposti ad un attento e capillare controllo tutti quei prodotti, tecnolo- gie e software che possono avere un utilizzo sia civile che militare, i cosiddetti beni a duplice uso. Le esportazioni del beni a duplice uso : La regolamentazione delle esportazioni dei beni dual use: i principi fondanti dei Regolamenti Europei. I beni “duali” – oltre ai prodotti che hanno. Esportazione di beni a duplice uso : obblighi e adempimenti per le Imprese chimiche”.
Per informazioni: Laura Colombo. Gli interessati possono registrarsi online, entro il. RESPONSABILITÀ DELLE IMPRESE.
Per l’autorizzazione di beni progettati o modificati per uso militare si vedano i pertinenti elenchi dei beni militare. Controllo dei Paesi di destinazione (sanzioni, embarghi).
ANCHE ELENCO DEI MATERIALI DI ARMAMENTO del elenco rimandano al elenco OBDI. Si consiglia di allegare una dichiarazione su foglio separato oppure inserendo una clausola in fattura con la quale si dichiara che i beni non sono prodotti a duplice uso. Per tale motivo, la loro esportazione è soggetta ad un particolare regime di controllo, allo scopo di garantire la sicurezza interna e il rispetto delle.
UE c dei suoi Stati membri in materia di non proliferazione delle armi di distruzione di massa c di diffusione delle armi convenzionali. Feriscono tutti quei beni che .