Come la maggior parte delle tariffe doganali del mondo, quella svizzera si fonda sul Sistema armonizzato (SA) vigente a livello internazionale. Le prime sei delle otto cifre delle voci di tariffa svizzere corrispondono a quelle del SA. Sezione 5: Modifiche della tariffa generale delle dogane decise dal Consiglio federale sulla base di convenzioni internazionali. Esso contiene parecchie indicazioni tolte da decreti legislativi da osservare per lo sdoganamento.
Amministrazione federale delle dogane AFD.
Direzione generale delle dogane. TARIFFA DOGANALE SVIZZERA Tares. Oltre alla ricerca del testo tariffale e del numero convenzionale, esiste ora la possibilità di eseguire una ricerca anche in.
Passa a Dichiarazione doganale elettronica – Per le merci commerciali e quelle utilizzate a scopo industriale vigono disposizioni particolari: si devono dichiarare elettronicamente e secondo la cosiddetta tariffa doganale. Questo è anche il caso degli acquisti su Internet oppure delle merci commerciali che vengono . Inoltre, numerosi altri Paesi . Questo adeguamento permette di tenere il passo con i più recenti sviluppi tecnologici.
La Svizzera dispone così di uno strumento di . Sieber, Puschlav und Veltlin, p. Rivista delle dogane. Traduzioni in contesto per codici della tariffa doganale in italiano-inglese da Reverso Context: Secondo la parte le conclusioni relative alle sovvenzioni e al. Bosnia-Erzegovina, ex Repubblica iugoslava di Macedonia, Moldova, Montenegro,. Russia, Serbia, Turchia e Ucraina.
Le aziende interessate a conoscere l`aliquota conteggiata per lo sdoganamento in Svizzera di una determinata merce possono informarsi mediante il tares, la tariffa doganale elettronica. PREMESSE Premmesso che il passaggio. A inizio anno un paio di libri dalla Svizzera che in un giorno sono passati da Svizzera a Italia e da Dogana a Casa un mese e mezzo 👿 A inizio maggio una copertina in pelle per . Oli ed altri prodotti provenienti dalla distillazione dei catrami.
Le note esplicative della tariffa doganale svizzera sono precisazioni sul trattamento tariffale delle merci. Tutte le merci che vengono importate in Svizzera devono essere tassate, vale a dire sdoganate, secondo la tariffa doganale svizzera Tares. Tariffa doganale elettronica Tares.
Tares raccoglie in una banca dati la classificazione di tutte le merci e assegna a ciascuna di esse una voce tariffaria e merceologica ( numero). Accordo agricolo con la Repubblica di Corea.
Voce della tariffa doganale coreana. Designazione delle merci. Aliquota per la Svizzera.
Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar (draine glacé or crystallised). Si avverta che codeste cifre registrate dalla statistica svizzera riguardano le quantità di vini italiani effettivamente consumate nella Confederazione. Utilizzo di autoveicoli immatricolati in Svizzera da parte di soggetti residenti in Italia.
Con comunicazione Prot. Destinazione particolare risultante dalla tariffa doganale comune. Ispettorato doganale Basilea St. Informazioni per gli espositori.
Al loro ingresso in Svizzera , tutte le merci sono soggette a tributi doganali e devono obbligatoriamente essere dichiarate in conformità con le procedure doganali.